Ihr sucht noch nach einem kurzen Urlaub oder einem Tagesausflug während der Osterzeit? Dann seid ihr hier genau richtig. Wir haben für euch die besten Ausflüge ins Umland und auch etwas weiter weg rausgesucht. Aber auch nach und vor der Osterzeit sind diese Ziele defintiv eine Reise wert.
Bautzen und Sorbische Bräuche
Wer kennt sie nicht, die wunderschön verziehrten farbenfrohen sorbischen Ostereier? Für alle die in der Nähe bleiben oder lieber einen Tagesausflug machen möchten, sind die sorbischen Gebieten im Osten von Sachsen genau das Richtige. Bautzen, auf Sorbisch Budyšin, wird auch als Osterhauptstadt bezeichnet, und das nicht ohne Grund. Jedes Jahr versammeln sich hier zehntausende Gäste, um die vielen traditionellen Osterbräuche live mitzuerleben. Neben den klassischen Andachten und Kirchenkonzerten findet hier auch jedes Jahr das traditionelle Eierschieben statt. Die Festivitäten beginnen bereits am 31. März um 13:00 mit der festlichen Einweihung des Osterbrunnens auf dem Fleischmarkt. In den folgenden Tagen kann man von Stadtrundfahrten über traditionelles Ostereierverzieren bis hin zu Konzerten alles miterleben. Auch ein Besuch des Sorbischen Museums sollte definitiv auf eurer To-do-Liste stehen. Eine weitere Empfehlung von uns ist die Osterreiter-Prozession (sorb. křižerjo) von Bautzen nach Radibor und zurück. An jedem Punkt der fast 20-km-langen Strecke könnt ihr die Osterreiter mit Pferd und Fahnen vorbeiziehen sehen. Dazu singen die Reiter auf Sorbisch und beten für ein gutes Jahr und Segen. Der Ausritt in Bautzen ist am Ostersonntag (sorb. jutrońčka) um 10:30 Uhr an der dortigen Frauenkirche. Von da aus geht es über die Nachbardörfer und Gemeinden und nach einer Mittagspause in Radibor kehren sie gegen 16:30 Uhr zum Dom St. Petri in Bautzen zurück. Die genaue Route und was ihr sonst noch alles unternehmen könnt, findet ihr auch im Kalender auf der Website „Ostern in Bautzen“ Die Osterfestivitäten dauern bis zum Ostermontag (sorb. jutrowna póndźela) am 6. April an. Wer sich mehr mit den sorbischen Ostertraditionen, zu denen neben dem Osterreiten auch das Ostersingen, das Osterfeuer und das Osterwasser gehören, beschäftigt, findet hier Informationen auf Deutsch und auf Sorbisch. Alle Besitzer eines Deutschlandtickets können übrigens problemlos halbstündig mit den Regionalzügen nach Bautzen fahren. Die Anreise dauert weniger als 1 Stunde und ist damit sogar schneller als mit dem Auto!
Anreisezeit mit dem Auto: etwa 1 Stunde
Anreise mit dem Zug: alle halbe Stunde, etwa 45 Minuten Fahrzeit
Übernachtungsmöglichkeiten: Bautzen bietet mehrere Hotels und auch eine Jugendherberge
Seihennersdorf
Auch nicht zu weit weg liegt die Landstadt Seifhennersdorf (sorb. Wodowe Hendrichecy) im Landkreis Görlitz. In weniger als 2 Stunden erreicht ihr den kleinen Ort. Vor allem für Familien ist es der ideale Osterausflugsort. Denn hier liegt das Querxenland. Und in diesem Kiez leben die Hasen Olli Osterhase und Lotti Langohr in ihrem Hasenbau inklusive Osterhasenpostamt. Von da aus beantworten sie Briefe von allen Kindern aus der gesamten Welt. Von Karfreitag bis Ostermontag erwartet euch hier ein spaßiges Osterprogramm: Schaut den Hasen über die Schulter, lernt Traditionen und Bräuche der Oberlausitz kennen und werft einen Blick in das Osterhasenpostamt. Auch Übernachten könnt ihr mit der gesamten Familie in den Bungalowsiedlungen. Mehr Infos dazu findet ihr hier.
Anreisezeit mit dem Auto: etwa 1,5 Stunden
Anreise mit dem Zug: stündlich mit dem RE und dann einem Bus, etwa 2 Stunden Fahrzeit
Übernachtungsmöglichkeiten: im KiEZ Querxenland
Görlitz/Zgorzelec
Kommen wir nun vom Landkreis Görlitz zur Stadt Görlitz. Hier findet am Karfreitag ein Osterspaziergang von der Peterskirche durch das Görlitzer Stadtzentrum bis zum Heiligen Grab, welches bereits im 15. Jahrhundert errichtet wurde, statt. Der Kreuzweg ist, wie sein Jerusalemer Vorbild, etwa 1000 Schritte lang. Aber auch abgesehen von der österlichen Prozession sind Görlitz und die polnische Nachbarstadt Zgorzelec einen Besuch wert. Einst war Zgorzelec die Oststadt von Görlitz und bis heute sieht man keine Trennung der beiden Städte, sie gehen nahtlos ineinander über. In Görlitz könnt ihr kleine Cafés entdecken, das Schlesische Museum besuchen oder durch die historische Altstadt spazieren. Wusstet ihr zum Beispiel, dass hier schon viele Filme gedreht wurden? Unter anderem Grand Budapest Hotel oder Inglourious Bastards. Eine Übersicht aller Filme findet ihr hier. In Zgorzelec findet ihr traditionell polnische Speisen und Getränke, Imbisse mit Ausblick auf die wunderschöne Altstadt auf der anderen Flussseite, wie den Food Park Zgorzelec, und einen supercoolen Second-Hand-Laden. Bei Second Hand from London findet ihr alles, was das Herz begehrt, und die Kilopreise werden im Verlauf der Woche immer günstiger. Danach könnt ihr euch in einer der traditionellen Bar Mleczny (Milchbars) mit polnischer Hausmannskost versorgen. Von Dresden aus dauert die Fahrt mit dem Auto etwa 2 Stunden. Mit dem Regionalexpress, welcher ebenfalls halbstündig fährt, seid ihr bereits in 1,5 Stunden in Görlitz beziehungsweise Zgorzelec. Der Zug fährt nämlich beide Bahnhöfe an.
Anreisezeit mit dem Auto: etwa 1,5 bis 2 Stunden
Anreise mit dem Zug: alle halbe Stunde, etwa 1,5 Stunden Fahrzeit
Übernachtungsmöglichkeiten: Görlitz und Zgorzelec bieten mehrere Hotels und eine Jugendherberge in Görlitz
Breslau/Wrocław
Die Stadt Breslau (pol. Wrocław) zieht sich entlang der Oder. Die wunderschöne Altstadt begeistert ganzjährig viele Touristen aus der ganzen Welt. Auch kulinarisch hat die niederschlesische Stadt einiges zu bieten. Von Pierogi über Cabanossi bis hin zu den beliebten Baumstriezeln könnt ihr dort viele regionale und globale Speisen genießen. In der Markthalle könnt ihr außerdem frisches Obst und Gemüse und leckeren Käse kaufen. Von dort aus spaziert ihr dann weiter auf die Kathedraleninsel und bestaunt die kleinen Gassen und die alte Kathedrale. Wusstet ihr übrigens, dass Breslau eine Partnerstadt von Dresden ist? Die beiden Städte teilen auch ein ähnliches Schicksal: Beide Altstadtkerne wurden im 2. Weltkrieg zerstört und hinterher wieder nach ihrem historischen Vorbild aufgebaut. Wer die Augen offenhält, sieht in der gesamten Stadt kleine Zwerge verteilt. Über 1000 gibt es davon angeblich. Sie spielen auf den Widerstand in der Stadt während des Kalten Krieges an. Übrigens: Im Rahmen der Städtepartnerschaft hat Breslau auch Dresden schon drei Zwerge geschenkt. Habt ihr sie schon gefunden? Während der Osterzeit ist Breslau etwas für alle, die es etwas ruhiger mögen. Die Ostertage sind nach wie vor wichtige Feiertage in Polen und viele sind zuhause bei ihren Familien. Dadurch ist die Stadt recht leer und auch einige Restaurants haben geschlossen, aber für ruhige Spaziergänge und das Erkunden der Stadt ohne Massen an Touristen ist das genau das Richtige! Und auch die Ostermärkte der Stadt könnt ihr besuchen. Hier bieten Händler regionale Produkte wie Gebäck, Honig oder Käse, traditionelle Produkte und Handwerk an. Häufig finden diese in den Tagen vor Ostern statt. Ein paar Anlaufpunkte dafür sind das Niederschlesische Zentrum DODR – Zwycięska-Straße, Nowy Targ oder Magnolia Park. Ihr könnt mit dem Auto, mit dem Zug oder auch mit dem Flixbus problemlos nach Breslau reisen.
Anreisezeit mit dem Auto: etwa 4 Stunden
Anreise mit dem Bus: mehrmals täglich, ab 15€ pro Strecke (Flixbus)
Anreise mit dem Zug: mit dem Regionalexpress nach Zgorzelec und von da mit dem polnischen Zug nach Breslau, ab 10€ für Besitzer des Deutschlandtickets
Übernachtungsmöglichkeiten: Breslau bietet mehrere Hotels und Hostels, zum Beispiel Hostel Rynek 30 direkt am Marktplatz
Prag/Praha
Mit Prag (cze. Praha) verbindet Dresden zwar keine Städtepartnerschaft, aber definitiv eine enge Freundschaft. Und Prag eignet sich auch ganzjährig ideal für einen kleinen Städtetrip zwischendurch. Jetzt zur Osterzeit erfreuen sich vor allem die Ostermärkte auf dem Wenzelsplatz, dem Altstädter Ring und dem Platz der Republik großer Beliebtheit. Hier findet ihr traditionelle Produkte, mit und ohne Osterbezug, Musik- und Tanzvorstellungen und könnt bei Vorführrungen alter Handwerke zusehen. Auch zum Mitmachen findet ihr allerhand. Unter anderem könnt ihr Ostereier dekorieren, Osterruten flechten und Kerzen herstellen. Für Familien gibt es eine Kinderwerkstatt auf dem Altstädter Ring, in der auch die Kleinsten ihre handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis stellen können. Die Märkte haben diesen Jahr am 21.03. geöffnet und dauern noch bis zum 12.04.2026. Der Böhmische Ostermarkt auf dem Friedensplatz hat aber nur bis zum 6. April offen, da heißt es also schnell sein. Alle Ostermärkte können täglich von 10 bis 22 Uhr besucht werden. Nach dem Besuchen des Marktes empfiehlt sich ein Spaziergang durch die wunderschöne Altstadt Prags. Bei gutem Wetter könnt ihr ein Picknick an der Moldau machen. Aber auch bei Kälte bietet Prag viele schöne Restaurants und Cafés, wobei es sich dabei immer lohnt, etwas aus der Altstadt rauszulaufen, um den teuren Touristenpreisen zu entgehen. Auch Prag ist mit dem Flixbus, dem Zug oder dem Auto ganz leicht zu erreichen. Für Sportliche eignet sich aber auch der Elberadweg. In 3 bis 5 Tagen könnt ihr über diesen mit euren Fahrrädern von Dresden nach Prag fahren. Der Weg geht immer am Fluss lang durch das Gebirge, die Weinberge und die wunderschöne Landschaft, hier und da ist auch mal ein Schloss zu sehen. Also schnappt euch eure Fahrräder und ab geht die Fahrt!
Anreisezeit mit dem Auto: etwa 2,5 Stunden
Anreise mit dem Bus: mehrmals täglich, ab 12€ pro Strecke (Flixbus)
Anreise mit dem Zug: mit dem Railjet ab 15€ pro Strecke
Übernachtungsmöglichkeiten: Prag bietet viele Hotels und Hostels, von sehr günstig bis sehr teuer
Teplice
Für alle die es lieber etwas ruhiger haben und gern ein bisschen Wellness genießen, ist Teplice genau das Richtige. Die kleine Stadt liegt nur etwa eine 90 minütige Autofahrt entfernt von Dresden und könnte auch die kleine Schwester von Karlsbad sein. Nur ist Teplice näher, günstiger und noch nicht so überlaufen mit Touristen wie seine große Schwester rund 70 km westlich der Stadt. Der Kurort ist bekannt als eines der am besten erhaltenen Kurbäder in ganz Europa. Wunderschöne herrschaftliche Häuser reihen sich in der Altstadt aneinander und das Schloss Teplitz liegt inmitten dieser Kulisse. Neben den Annehmlichkeiten der Stadt mit Einkaufsläden, Cafés und Restaurants kann man im Schlossgarten so richtig die Seele baumeln lassen und sich nur auf das Plätschern des Wasserfalls konzentrieren. Ihr habt die Wahl zwischen mehreren Wellnesshotels und Kurhäusern, in denen ihr euren Aufenthalt verbringen könnt. Oder ihr bucht nur einen Tagesbesuch und schlaft in einem der gemütlichen Gästehäuser in der Stadt. Einen Besuch ist diese kleine Stadt also auf jeden Fall wert!
Anreisezeit mit dem Auto: etwa 1,5 Stunden
Anreise mit dem Bus: Bus 360 fährt stündlich an mehreren Dresdner Haltestellen, unter anderem Dresden Hbf, 12,20€ pro Fahrt (ermäßigt: 8,40€)
Anreise mit dem Zug: mit dem Railjet nach Usti nad Labem und von dort mit dem IC nach Teplice, ab 30€
Übernachtungsmöglichkeiten: Teplice bietet viele Hotels und Gasthäuser in allen Preisklassen
Spreewald
Viele von uns verbinden mit dem Spreewald sicherlich einige schöne Kindheitserinnerungen: sorglose Tage, die Ruhe der Natur und … Mücken. Die gute Nachricht ist: Im Frühjahr gibt es noch deutlich weniger bis kaum Mücken, erst im Sommer erreichen diese ihre Hochsaison. Somit ist der Frühling die ideale Zeit, um den Spreewald zu besuchen. Die Natur genießen, über die vielen kleinen Kanäle paddeln und zum Mittag in eines der vielen Gasthäuser einkehren und den regionalen Spargel oder die berühmten Gurken genießen. Wenn das nicht traumhaft klingt. Mit dem Auto ist der Spreewald schon in etwa 2 Stunden von Dresden zu erreichen und damit ein idealer Ausflug für Freunde und Familien, denn hier haben Groß und Klein eine Menge Spaß. Paddelverleihe gibt es entlang der Kanäle viele, so dass ihr keine Probleme haben solltet, ein Boot auszuleihen, falls ihr keines zuhause habt. Doch achtet auf das Wetter! Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, dass das Paddeln nicht mehr so viel Spaß macht, wenn es wie aus Eimern schüttet.
Anreisezeit mit dem Auto: etwa 1,5 bis 2,5h (je nach Ziel)
Anreise mit dem Zug: etwa 2 Stunden, mit dem RE18 nach Senftenberg und von da mit dem RE7 nach Lübben, Lübbenau oder Schönwalde
Übernachtungsmöglichkeiten: im Spreewald gibt es viele Hotels, Gasthäuser und Jugendherbergen
Anreisetipps
Zum Schluss noch ein paar Extra-Tipps zur Anreise. Flixbus ist eine häufig äußerst günstige Wahl, um von einem Ort an den anderen zu kommen. Die Busse fahren normalerweise regelmäßig, zuverlässig und pünktlich. In Dresden könnt ihr am Hauptbahnhof und am Bahnhof Neustadt in euren gebuchten Flixbus steigen. Auch die DB bietet verschiedene Ticketmöglichkeiten für eure Reisen. Neben den normalen Tickets von A nach B gibt es natürlich das flexible Deutschlandticket, mit welchem ihr jeglichen Stadt- und Regionalverkehr in ganz Deutschland und sogar teils in den angrenzenden Gebieten unserer Nachbarländer nutzen könnt. Des Weiteren gibt es das Sachsen-Ticket ab 35€, dies gilt für bis zu 5 Personen, für beliebig viele Fahrten innerhalb Sachsens, Sachsen-Anhalts und Thüringens an einem Tag. Mit dem Quer-durchs-Land-Ticket könnt ihr ebenfalls mit bis zu 5 Personen den Regionalverkehr deutschlandweit beliebig oft innerhalb eines Tages nutzen. Bis zu 3 Kinder unter 14 Jahren können zusätzlich noch kostenlos mitfahren. Weitere Ticketoptionen findet ihr auf der Seite der Deutschen Bahn.
Für alle, die es lieber privater mögen, könnte teilAuto auch eine gute Alternative sein. Die verschiedenen Tarifoptionen bieten euch maximale Flexibilität. Schaut doch einfach mal auf der Website vorbei, ob etwas für euch dabei ist. Für Studierende, die Teil des FSR oder StuRa sind, gibt es bei teilAuto sogar vergünstigte Konditionen.
Also nichts wie los. Packt eure Taschen und ab geht’s! Sei es für einen Tagestrip oder ein paar Tage wohlverdienten Urlaub. Genießt es. Wir wünschen euch ganz viel Spaß und hoffen, unsere Tipps konnten euch weiterhelfen.
Das könnte euch auch noch interessieren:
